lake8.dev — Allgemeine Geschäftsbedingungen

Version 2.0 — April 2026 — Textfassung
SpracheITENDEES
Übersetzung als Serviceleistung. Bei Abweichungen ist die italienische Fassung maßgeblich.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

lake8.dev

Version 2.0 — April 2026

Gültig für alle Softwareprodukte von lake8.dev


VORBEMERKUNG
DER ZUGRIFF AUF DEN DIENST, DIE REGISTRIERUNG ODER DIE — AUCH TEILWEISE — NUTZUNG DER SOFTWARE BEDEUTET DIE VOLLSTÄNDIGE, BEDINGUNGSLOSE UND VORBEHALTLOSE ANNAHME DIESER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN.


ARTIKEL 1 — BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

1.1 Begriffe betreffend die Parteien

"Anbieter", "lake8.dev", "Wir": bezeichnet lake8.dev, ein nach geltendem italienischem Recht in Gründung befindliches Rechtssubjekt, das unter der Handelsmarke lake8.dev tätig und unter der elektronischen Adresse legale@lake8.dev erreichbar ist.

"Nutzer": bezeichnet jede volljährige natürliche Person oder jede ordnungsgemäß gegründete juristische Person, die in beliebiger Form und Weise auf ein oder mehrere Produkte von lake8.dev zugreift, sich registriert, diese installiert oder nutzt.

"Geschäftlicher Nutzer": bezeichnet den Nutzer, der den Dienst in Ausübung seiner beruflichen, gewerblichen, handwerklichen oder unternehmerischen Tätigkeit nutzt.

"Verbraucher": bezeichnet den Nutzer als natürliche Person, die den Dienst zu Zwecken außerhalb ihrer beruflichen Tätigkeit nutzt.

"Installateur" oder "Wiederverkäufer": bezeichnet den Dritten, der ordnungsgemäß im Installateursregister von lake8.dev eingetragen ist und über eine aktive lake8.dev-Zertifizierung verfügt.

1.2 Begriffe betreffend den Dienst

"Software" oder "Produkt": bezeichnet jede von lake8.dev entwickelte und vertriebene Softwareanwendung, einschließlich: MRP Scheduler, Business Intelligence Lake8 (I_LAKE8), Support System, Certification Platform sowie jedes weitere im Laufe der Zeit bereitgestellte Produkt.

"Lizenz": bezeichnet das nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche und zeitlich begrenzte Recht zur Nutzung der Software.

"Lizenz-Token" oder "JWT": bezeichnet den eindeutigen kryptografischen Code, der vom Lizenzsystem von lake8.dev erzeugt wird.

"Machine ID": bezeichnet die eindeutige Kennung, die von der Software beim ersten Start auf dem Gerät des Nutzers automatisch erzeugt wird.

"Produktionsdaten": bezeichnet die Daten zu den Produktionsprozessen des Nutzers, einschließlich Arbeitsaufträgen, Arbeitsschritten, Produktionsfortschritten, Maschinendaten und Planungsdaten.

"Nutzungsdaten": bezeichnet die anonymen und/oder aggregierten Daten zur Art der Nutzung der Software, mit Ausnahme der spezifischen Produktionsdaten des Nutzers.

"Setup Fee": bezeichnet das einmalige, nicht rückzahlbare Entgelt für Konfiguration, professionelle Aktivierung und Onboarding.

"Kulanzzeitraum": bezeichnet den Zeitraum, in dem die Software trotz Widerruf oder Ablauf der Lizenz weiterhin funktioniert, wobei dem Nutzer ein Hinweis angezeigt wird.


ARTIKEL 2 — NATUR DES BETA-DIENSTES

2.1 Die Software wird derzeit als Beta-Version bereitgestellt. Die Beta-Version stellt kein endgültiges, vollständiges oder fehlerfreies Softwareprodukt dar.

2.2 Der Nutzer nimmt zur Kenntnis und akzeptiert ausdrücklich, dass die Beta-Version Folgendes aufweisen kann, ohne dass dies eine Vertragsverletzung darstellt: Programmierfehler, Fehlfunktionen, teilweisen oder vollständigen Datenverlust, unerwartetes Verhalten, Inkompatibilität mit Systemen Dritter, wesentliche Änderungen ohne Vorankündigung.

2.3 Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Dienst jederzeit zu ändern, zu aktualisieren, zu unterbrechen oder einzustellen — bei kostenlosen Tarifen mit oder ohne Vorankündigung.

2.4 Die Teilnahme am Beta-Programm begründet keinen Anspruch auf Fortführung des Dienstes, auf dauerhafte Kostenfreiheit oder auf die künftige Verfügbarkeit der vorhandenen Funktionen.


ARTIKEL 3 — ZUGANGS- UND REGISTRIERUNGSVORAUSSETZUNGEN

3.1 Für den Zugang zum Dienst muss der Nutzer volljährig oder eine ordnungsgemäß gegründete juristische Person sein, über eine Internetverbindung und ein kompatibles IT-System verfügen sowie zutreffende und vollständige Angaben machen.

3.2 Bei der Registrierung sind zwingend anzugeben: Firmenname bzw. Vor- und Nachname, Steuernummer und/oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (bei EU-Subjekten über VIES geprüft), eine gültige E-Mail-Adresse und der Name des technischen Ansprechpartners.

3.3 Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich und verpflichtet sich, diese nicht an nicht berechtigte Dritte weiterzugeben.

3.4 Mehrfachregistrierungen zur Umgehung der Tarifbeschränkungen sind nicht zulässig.


ARTIKEL 4 — EINRÄUMUNG DES NUTZUNGSRECHTS

4.1 Der Anbieter räumt dem Nutzer ein Nutzungsrecht an der Software ein, das nicht ausschließlich, nicht übertragbar, nicht abtretbar, nicht unterlizenzierbar, widerruflich, zeitlich begrenzt sowie auf die Anzahl der Installationen und Nutzer des gewählten Tarifs beschränkt ist.

4.2 Die Lizenz ist an die Machine ID des Geräts gebunden, auf dem sie aktiviert wird.

4.3 Diese Lizenz stellt keine Übertragung von Immaterialgüterrechten an der Software dar.

4.4 Ausdrücklich untersagt sind: das Kopieren oder Vervielfältigen der Software, die Änderung oder Erstellung abgeleiteter Werke, die Dekompilierung oder das Reverse Engineering — einschließlich der Extraktion von Binärdateien aus dem Docker-Container —, die Weitergabe oder Unterlizenzierung an Dritte sowie die Nutzung zu anderen Zwecken als denen des gewählten Tarifs.


ARTIKEL 5 — AUTOMATISCHE AKTIVIERUNG, TOKEN UND MACHINE ID

5.1 Die Aktivierung erfolgt über ein automatisiertes Verfahren: Registrierung auf license.lake8.dev, Freigabe durch den Anbieter und automatische Aktivierung durch Polling der Software gegenüber dem Lizenzserver. Der Lizenz-Token wird aus Sicherheitsgründen niemals per E-Mail übermittelt oder im Klartext offengelegt.

5.2 Der Lizenz-Token ist kryptografisch an die jeweilige Machine ID gebunden und kann ohne schriftliche Genehmigung des Anbieters nicht auf andere Geräte übertragen werden.

5.3 Die Software überprüft die Gültigkeit der Lizenz in regelmäßigen Abständen. Ist eine Verbindung zeitweise nicht möglich, funktioniert die Software für einen Kulanzzeitraum von höchstens sieben (7) Tagen weiter.

5.4 Bei Austausch des Geräts oder Neuinstallation des Systems muss der Nutzer legale@lake8.dev kontaktieren, um die Übertragung der Lizenz zu beantragen.


ARTIKEL 6 — TARIFE UND SYSTEM DER PROGRESSIVEN BENACHRICHTIGUNG

6.1 Die Software ist in folgenden Tarifen verfügbar: FREE (dauerhaft kostenlos mit Einschränkungen), BASE (mittlerer Funktionsumfang gegen monatliche Gebühr), PRO (erweiterte Funktionen einschließlich OPC UA/MTConnect-Konnektivität), INDUSTRY (vollständiger Zugang einschließlich Fanuc-FOCAS-Konnektivität), ENTERPRISE (individuelle Konfiguration).

6.2 Die Software verfügt über ein System der progressiven Benachrichtigung beim Erreichen der Nutzungsschwellen des Tarifs:
- 80 % der Schwelle: dezenter Informationshinweis
- 95 % der Schwelle: sichtbarer Hinweis mit Upgrade-Optionen
- 100 % der Schwelle: Sperrung der Funktion mit Upgrade-Hinweis

Dieser Mechanismus ist integraler Bestandteil der Funktionsweise der Software und stellt weder eine Fehlfunktion noch eine Vertragsverletzung dar.

6.3 Die kostenlosen Beta-Tarife werden zu Versuchszwecken bereitgestellt und begründen keinen Anspruch des Nutzers. Der Anbieter behält sich das Recht vor, sie nicht zu verlängern, zu ändern oder mit einer Vorankündigung von mindestens dreißig (30) Tagen in kostenpflichtige Tarife umzuwandeln.

6.4 Nach Ablauf des Beta-Zeitraums wird die Software automatisch auf die Stufe FREE zurückgesetzt oder ausgesetzt, sofern für das jeweilige Produkt kein FREE-Tarif verfügbar ist. Der Nutzer wird in den dreißig (30) Tagen davor über In-App-Benachrichtigungen und E-Mail-Mitteilungen informiert.

6.5 Der Nutzer hat keinen Anspruch auf Rückerstattung oder Entschädigung für die Unterbrechung oder Änderung der kostenlosen Beta-Tarife.


ARTIKEL 7 — SETUP FEE, ENTGELTE UND ZAHLUNGEN

7.1 Setup Fee — Für kostenpflichtige Tarife kann eine einmalige Setup Fee erhoben werden, deren Höhe in den Vertriebsunterlagen angegeben ist. Die Setup Fee ist: vor Beginn der Leistungen fällig, in keinem Fall rückzahlbar und von der monatlichen Gebühr getrennt.

7.2 Laufende Entgelte — Die Entgelte sind auf lake8.dev angegeben und können mit einer Vorankündigung von dreißig (30) Tagen geändert werden. Die Entgelte sind im Voraus zu entrichten.

7.3 Zahlungsweise — Zahlungen erfolgen ausschließlich per Kredit- oder Debitkarte über Stripe. Nach drei (3) aufeinanderfolgenden fehlgeschlagenen Abbuchungsversuchen wird die Lizenz automatisch ausgesetzt.

7.4 Rechnungsstellung — Die elektronische Rechnung wird erst nach Bestätigung des Zahlungseingangs ausgestellt. Die Rechnungen werden gemäß den italienischen Vorschriften zur elektronischen Rechnungsstellung an das italienische Austauschsystem (SDI) übermittelt.

7.5 Keine Rückerstattung — Sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen etwas anderes vorsehen, sind gezahlte Entgelte nicht rückzahlbar. Die Setup Fee ist in keinem Fall rückzahlbar.


ARTIKEL 8 — PRODUKTIONSDATEN UND VERANTWORTUNG FÜR INDUSTRIELLE ENTSCHEIDUNGEN

8.1 Die vom Nutzer eingegebenen Produktionsdaten bleiben ausschließliches Eigentum des Nutzers. Der Anbieter erhebt daran keinerlei Eigentumsansprüche.

8.2 Der Anbieter verarbeitet die Produktionsdaten ausschließlich, um den Betrieb der Software zu ermöglichen und auf Anfrage technischen Support zu leisten. Die Produktionsdaten werden nicht an Dritte abgetreten, verkauft oder weitergegeben.

8.3 Betriebliche, produktionsbezogene und geschäftliche Entscheidungen, die auf Grundlage der Auswertungen der Software getroffen werden, liegen in der ausschließlichen Verantwortung des Nutzers. Der Anbieter haftet nicht für: Produktionsentscheidungen auf Grundlage der verarbeiteten Daten, Fehler infolge falsch eingegebener Daten, Schäden an Anlagen oder Maschinen sowie wirtschaftliche Verluste infolge von Fehlfunktionen.

8.4 Es liegt in der ausschließlichen Verantwortung des Nutzers, angemessene Backup-Systeme für seine Produktionsdaten einzurichten und zu betreiben. Der Anbieter garantiert keine Datenaufbewahrung bei Hardwareausfall, Bedienfehlern oder höherer Gewalt.

8.5 Bei einer On-Premise-Installation trägt der Nutzer die vollständige Verantwortung für die Sicherheit der Infrastruktur, das Backup und den Datenschutz.


ARTIKEL 9 — NUTZUNGSDATEN UND KOMMERZIELLE ZWECKE

9.1 Mit der Annahme dieser Bedingungen erklärt der Nutzer ausdrücklich sein Einverständnis mit der Erhebung von Nutzungsdaten in anonymer und/oder pseudonymisierter Form.

9.2 Die Nutzungsdaten werden verwendet für: die Verbesserung der Software, Performance-Analysen, die Erstellung aggregierter Statistiken zum verarbeitenden Gewerbe sowie kommerzielle Zwecke des Anbieters, einschließlich der Vermarktung aggregierter und anonymisierter Branchenberichte.

9.3 Der Anbieter behält sich das Recht vor, Nutzungsdaten zu aggregieren, zu anonymisieren und zu verarbeiten, um Branchenstatistiken und -analysen zu erstellen, die an Dritte vermarktet werden können. Diese Auswertungen enthalten keine Daten, die einzelnen Nutzern oder bestimmten Unternehmen zugeordnet werden können, und geben keine vertraulichen Informationen einzelner Nutzer preis.

9.4 Die spezifischen Produktionsdaten des Nutzers werden niemals in aggregierte Auswertungen einbezogen. Die Nutzungsdaten beziehen sich ausschließlich auf die Art der Nutzung der Software.

9.5 Der Nutzer kann seine Einwilligung durch schriftliche Mitteilung an legale@lake8.dev widerrufen. Der Widerruf wird innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Eingang wirksam.


ARTIKEL 10 — PFLICHTEN DES NUTZERS

10.1 Der Nutzer verpflichtet sich, die Software ausschließlich zu rechtmäßigen Zwecken sowie unter Beachtung der geltenden Vorschriften und der Rechte Dritter zu nutzen.

10.2 Ausdrücklich untersagt sind: rechtswidrige oder betrügerische Nutzung, unbefugter Zugriff auf die Systeme des Anbieters, das Einbringen von Schadcode, Versuche des Reverse Engineering oder der Extraktion des Quellcodes sowie die unbefugte Weitergabe von Zugangsdaten.

10.3 Der Nutzer ist allein verantwortlich für die in die Software eingegebenen Daten und garantiert, über alle für deren Verarbeitung erforderlichen Rechte zu verfügen.


ARTIKEL 11 — HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

11.1 DIE SOFTWARE WIRD "WIE BESEHEN" (AS IS) UND "WIE VERFÜGBAR" (AS AVAILABLE) OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEDER ART BEREITGESTELLT.

11.2 Der Anbieter garantiert keinen unterbrechungsfreien Betrieb, keine Richtigkeit der Ergebnisse, keine Kompatibilität mit beliebigen Systemen und keine Fehlerfreiheit bzw. Fehlerbehebung.

11.3 Der Anbieter haftet in keinem Fall für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechung, Schäden an Produktionsanlagen oder Datenverlust.

11.4 Die Gesamthaftung des Anbieters ist bei kostenlosen Tarifen auf null Euro (0,00 EUR) und bei kostenpflichtigen Tarifen auf das in den zwölf (12) Monaten vor dem Ereignis gezahlte Entgelt begrenzt.

11.5 Die Haftung des Anbieters für Tod oder Körperverletzung infolge von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie für Betrug bleibt unberührt.


ARTIKEL 12 — GEISTIGES EIGENTUM

12.1 Die Software — einschließlich Quellcode, kompilierter Binärdateien, Architektur, Design, Benutzeroberfläche, Dokumentation, Marken und Logos — ist ausschließliches Eigentum des Anbieters und durch das Urheber-, Patent- und Geschäftsgeheimnisrecht geschützt.

12.2 Diese Bedingungen übertragen dem Nutzer keine Immaterialgüterrechte an der Software.

12.3 Die Marke "lake8.dev" und alle Kennzeichen des Anbieters dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht verwendet werden.


ARTIKEL 13 — VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

13.1 Der Anbieter verarbeitet die personenbezogenen Daten des Nutzers als Verantwortlicher im Sinne der DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679) und des italienischen Gesetzesdekrets 196/2003.

13.2 Die Daten werden verarbeitet für: die Verwaltung der Registrierung und des Vertragsverhältnisses, die Aktivierung und Verwaltung der Lizenz, Mitteilungen zum Dienst, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten sowie die Verarbeitung aggregierter Daten gemäß Artikel 9.

13.3 Die Daten werden nicht zu Marketingzwecken oder zur auf Einzelpersonen bezogenen kommerziellen Profilbildung an Dritte weitergegeben.

13.4 Der Nutzer hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit; entsprechende Anfragen sind an legale@lake8.dev zu richten. Ihm steht ferner das Recht auf Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde zu.

13.5 Die vollständige Datenschutzerklärung ist unter license.lake8.dev/privacy verfügbar.


ARTIKEL 14 — WIDERRUF, AUSSETZUNG UND BEENDIGUNG

14.1 Der Anbieter kann die Lizenz widerrufen, aussetzen oder einschränken bei: Verstoß gegen diese Bedingungen, betrügerischer Nutzung, Zahlungsverzug, falschen Angaben bei der Registrierung oder Beendigung des Beta-Programms.

14.2 Im Fall des Widerrufs kann ein Kulanzzeitraum mit entsprechender Hinweisanzeige eingeräumt werden. Nach dessen Ablauf wird der Zugang durch einen automatischen Mechanismus gesperrt.

14.3 Der Nutzer kann die Nutzung jederzeit beenden, indem er die Software deinstalliert und dies an legale@lake8.dev mitteilt. Die Beendigung begründet keinen Anspruch auf Rückerstattung.


ARTIKEL 15 — ZERTIFIZIERTE INSTALLATEURE UND WIEDERVERKÄUFER

15.1 Der Anbieter führt ein Register zertifizierter lake8.dev-Wiederverkäufer. Das Geschäftsverhältnis zwischen Anbieter und Wiederverkäufern wird durch einen gesonderten Vertrag ("Wiederverkäufervertrag") geregelt.

15.2 Der Anbieter haftet nicht für Tätigkeiten, Verhalten oder Leistungen der Installateure gegenüber Endnutzern.

15.3 Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Zertifizierung eines Wiederverkäufers zu widerrufen, der die vorgesehenen Mindestvolumina nicht erreicht oder gegen den Wiederverkäufervertrag verstößt.

15.4 Zahlungen zwischen Endnutzer und Anbieter erfolgen direkt über die Plattform lake8.dev. Der Wiederverkäufer ist nicht berechtigt, Zahlungen im Namen des Anbieters zu vereinnahmen, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart ist.


ARTIKEL 16 — FREISTELLUNG

16.1 Der Nutzer verpflichtet sich, den Anbieter von allen Ansprüchen, Schäden, Kosten und Aufwendungen freizuhalten, die sich ergeben aus: Verstößen gegen diese Bedingungen, der Nutzung der Software unter Verstoß gegen geltendes Recht, der Verletzung von Rechten Dritter, den in die Software eingegebenen Daten oder Produktionsentscheidungen, die auf Grundlage der Auswertungen der Software getroffen wurden.


ARTIKEL 17 — ÄNDERUNGEN DER BEDINGUNGEN

17.1 Der Anbieter kann diese Bedingungen jederzeit ändern und teilt die Änderungen per E-Mail, durch Hinweis auf license.lake8.dev und durch Benachrichtigung in der Software mit.

17.2 Wesentliche Änderungen werden mit einer Vorankündigung von mindestens dreißig (30) Tagen mitgeteilt.

17.3 Die weitere Nutzung der Software nach Mitteilung der Änderungen gilt als stillschweigende Annahme.


ARTIKEL 18 — ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

18.1 Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht.

18.2 Für geschäftliche Nutzer ist ausschließlich das Gericht des Ortes zuständig, an dem der Anbieter seinen Betriebssitz hat.

18.3 Für Verbraucher gelten die Bestimmungen des italienischen Verbrauchergesetzbuchs (Gesetzesdekret 206/2005). Verbraucher können die ADR/ODR-Verfahren unter ec.europa.eu/consumers/odr in Anspruch nehmen.


ARTIKEL 19 — SCHLUSSBESTIMMUNGEN

19.1 Salvatorische Klausel: Die Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

19.2 Die Nichtausübung eines Rechts durch den Anbieter stellt keinen Verzicht dar.

19.3 Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen.

19.4 Mitteilungen sind in italienischer Sprache an legale@lake8.dev zu richten.

19.5 Bei Abweichungen zwischen der italienischen Fassung und einer Übersetzung ist die italienische Fassung maßgeblich.


lake8.dev
legale@lake8.dev | https://license.lake8.dev/tos

Letzte Überarbeitung: April 2026 — Version 2.0